{"id":2458,"date":"2023-04-23T12:00:00","date_gmt":"2023-04-23T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agendaescolar.lenguasdearagon.org\/?p=2458"},"modified":"2023-01-31T15:44:50","modified_gmt":"2023-01-31T14:44:50","slug":"jour-daragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agendaescolar.lenguasdearagon.org\/fr\/jour-daragon\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de l’Aragon"},"content":{"rendered":"\n
\n

COLLATION DE DRAGON<\/h2>\n\n\n\n

Il est vrai que parfois le besoin est urgent, mais, il faut bien l’avouer, lorsqu’ils l’ont racont\u00e9 aux enfants de service qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s avec les agneaux pour apaiser la col\u00e8re du dragon, la t\u00eate qu’ils ont d\u00fb faire doit faire plaisir \u00e0 voir :<\/p>\n\n\n\n

– Ch\u00e9rie, tu sais ce que tu disais hier sur le fait de vouloir voir plus du monde ? Eh bien, nous avons trouv\u00e9 une destination.<\/p>\n\n\n\n

– Ah oui ? Un safari ?<\/p>\n\n\n\n

– Mec, il y a des animaux.<\/p>\n\n\n\n

Puis il se trouve qu’un jour, c’est au tour de la princesse de partir et, juste \u00e0 ce moment-l\u00e0, ni un jour avant ni un jour apr\u00e8s, Saint-Georges appara\u00eet pour la sauver, tandis que moi, fille de roturiers, je suis abandonn\u00e9e \u00e0 mon sort. Alors je reviens en tant que fant\u00f4me et je le hante pour la vie.<\/p>\n\n\n\n

Peut-\u00eatre que la princesse est son coup de foudre et qu’il voulait l’impressionner, mais il est all\u00e9 trop loin avec moi et je ne lui pardonnerai pas.<\/p>\n\n\n\n

\"<\/figure>\n\n\n\n

Il est vrai qu’il a combattu avec les Aragonais, mais je ne sais pas si cela suffit \u00e0 compenser, je vais essayer. Ce que vous pouvez d\u00e9couvrir, c’est quelle bataille d\u00e9cisive Pedro a gagn\u00e9 avec son aide, regardez ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Description<\/h4>\n\n\n\n

Saint Georges est le saint patron de l’Aragon depuis l’\u00e9poque o\u00f9 les terres de notre communaut\u00e9 autonome constituaient un royaume au Moyen \u00c2ge. Dans le calendrier, le 23 avril lui est d\u00e9di\u00e9. Cette date est \u00e9galement \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de l’autonomie aragonaise lors de la transition vers la d\u00e9mocratie en Espagne, dont la Constitution de 1978 a \u00e9tabli l’\u00c9tat des communaut\u00e9s autonomes. Depuis cette ann\u00e9e, le 23 avril est une journ\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la coexistence et demander des am\u00e9liorations pour l’Aragon. Tant les institutions officielles que les citoyens en g\u00e9n\u00e9ral participent \u00e0 ce caract\u00e8re festif et vindicatif.<\/p>\n\n\n\n

\"<\/figure>\n\n\n\n

Les objectifs et le contenu de cette proposition peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 la Journ\u00e9e des droits et libert\u00e9s d’Aragon<\/a> (20 d\u00e9cembre). Elle est \u00e9galement li\u00e9e \u00e0 la <\/em>Journ\u00e9e de la Constitution espagnole<\/a> <\/em>(6 d\u00e9cembre). <\/em><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9tails<\/h4>\n\n\n\n

D\u00e9tails<\/p>\n\n\n\n

Selon la tradition, Saint Georges (un soldat romain v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme un martyr chr\u00e9tien dans de nombreux endroits et identifi\u00e9 comme un chevalier l\u00e9gendaire vainqueur de dragons) est apparu \u00e0 cheval pour aider les troupes aragonaises de Pierre Ier \u00e0 remporter la bataille d’Alcoraz, d\u00e9cisive pour la conqu\u00eate de Huesca sur le roi musulman de Saragosse. En 1201, Pierre II fonde l’ordre militaire de Saint-Georges d’Alfama et Jacques Ier le place dans la conqu\u00eate de Majorque. Au XIIIe si\u00e8cle, des confr\u00e9ries sont fond\u00e9es \u00e0 Huesca et \u00e0 Teruel sous le patronage de ce saint. Bien qu’aucune disposition sp\u00e9cifique n’ait \u00e9t\u00e9 document\u00e9e, saint Georges est le saint patron de l’Aragon depuis le Moyen \u00c2ge (les Cortes de 1461 d\u00e9claraient d\u00e9j\u00e0 officiellement ce patronage) et la croix marron qu’il portait sur une banni\u00e8re figure \u00e9galement aujourd’hui sur les armoiries de l’Aragon. \u00c0 Huesca, le p\u00e8lerinage \u00e0 l’ermitage du saint \u00e0 Pueyo de Sancho est une tradition tr\u00e8s particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Ce jour-l\u00e0, depuis 1984, le gouvernement d’Aragon d\u00e9cerne les prix Aragon \u00e0 des personnalit\u00e9s remarquables dans les domaines de la culture, de la recherche, des valeurs humaines et sociales… et diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements institutionnels et populaires sont organis\u00e9s. La co\u00efncidence avec la Journ\u00e9e du Livre lui donne une signification particuli\u00e8re. Dans de nombreuses villes et villages, il existe des points d’exposition et de vente, des d\u00e9dicaces d’auteurs…<\/p>\n\n\n\n

De nombreux habitants affichent des drapeaux aragonais \u00e0 leurs fen\u00eatres et sur leurs balcons.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

F\u00eates locales ayant une signification particuli\u00e8re<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

\u00c0 Alca\u00f1iz, il existe un spectacle tr\u00e8s singulier, l’Expiration du Dragon (vid\u00e9o de la c\u00e9l\u00e9bration de 2022<\/a>). Dans une autre ville de Teruel, Ari\u00f1o, un spectacle similaire est \u00e9galement organis\u00e9 (pour en savoir plus sur cette f\u00eate<\/a>). Tous deux b\u00e9n\u00e9ficient d’une grande participation populaire.<\/p>\n\n\n\n

Un g\u00e2teau de nougat et de cr\u00e8me connu sous le nom de \u00ab\u00a0El Lanz\u00f3n\u00a0\u00bb est \u00e9galement devenu populaire.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une curiosit\u00e9 tr\u00e8s \u00e9loquente<\/h4>\n\n\n\n

Vid\u00e9o institutionnelle du gouvernement d’Aragon \u00e0 l’occasion de la Saint-Georges pendant le confinement de 2020.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Plus d’informations et de suggestions de consultation \/ Suggestions pour les enseignants<\/h4>\n\n\n\n